by takashi kitajima
same place, same camera and same lens as previous shot. shooting time of approximately 5 times was necessary for this indistinct image. On December 15, 2013 in Civic Center,Bunkyo ward. ----- 前のショットと同じ場所、おなじカメラとレンズです。 この不鮮明なショットを撮るのに撮影時間はおよそ5倍です。 2013年12月15日、文京区シビックセンターにて。
a lot of falling leaves were piled up in the slope following the depths from here. Because the laminating of dead leaves was thick and slipped, I was not able to enter the hill. On December 14, 2013 in Shakujiikoen memorial garden,Nerima ward. ----- ここから更に奥に続く坂道には落ち葉がたくさん積もっていたので、滑って上れませんでした。 2013年12月14日、石神井公園記念庭園にて。
