by takashi kitajima
The flower called the weed has sturdiness to insist on their existence. I do not know what was planted here, but am already their flower garden here. On October 14, 2013 in Odaiba. ----- 雑草と呼ばれる草花は、彼らの存在を主張するたくましさを持っています。 もともと何が植えてあったのかわかりませんが、ここは既に彼らの花畑です。 2013年10月14日、お台場にて。
The flower is the subject that itself is beautiful. It may be natural that a beautiful photograph is provided from the flower. But I reflect when my friend took an incredibly beautiful flower when I should understand the true beauty of the subject. On October 12, 2013 in Minamitanaka, Nerima ward. ----- 花はそれ自身美しい被写体なので、美しい写真が得られることは当然かもしれません。 でもぼくは、友達が信じられないほど美しい花を撮ったとき、もっとよく花を見なくてはいけないと思います。 2013年10月12日、練馬区南田中にて。
This floral features a triangular big leaf with purple. It often bloomed in the shade. I found the flower which bathed in sunlight only a little. On October 12, 2013 in Minamitanaka, Nerima ward. ----- この花は紫色で三角形の大きな葉が特徴です。日陰に咲いていることが多いですが、すこしだけ日光を浴びている花を見つけました。 2013年10月12日、練馬区南田中にて。
