Which is lunar eclipse - 皆既月食はどれでしょう
Snipers should have gathered in Mejiro on that day. However, the member "pink" told me to want to take a total eclipse of the moon by all means from the gap of the building in Shinjuku. We gathered here unwillingly.
Because I found the composition that I liked, I took several pieces there. On the other hand, "pink" was engaged earnestly in this neighborhood and reported the state in messengers one by one.
While I was overwhelmed at his movement distance and speed and got impatient, the moon was in the cloud.
When I heard his result at a meeting place, he did not photograph one piece either. Surely he might be the state of mind of a rabbit pleased that he watched the moon.
On October 8, 2014 in Shinjuku.
-----
この日は目白でスナイパーたちが集結するはずでした。 しかし、隊員「ピンク」は、どうしても新宿でビルの隙間から皆既月食を撮りたいと言います。 僕たちはしぶしぶここに集結しました。
ぼくは気に入った構図を見つけたので、そこで数枚を撮っていましたが、「ピンク」はこの界隈を奔走して、その様子をメッセンジャーで逐一報告してきました。
その移動距離と速度に圧倒され、焦っているうちに月は雲の中へ。
集合場所で成果を聞いてみると、「ピンク」は一枚も撮っていないと言います。 きっと彼は、月に浮かれた兎の心境だったのかもしれません。
2014年10月8日、新宿にて。
