by takashi kitajima
last Snipers' Night of 2014 was held on that day. Because it was an outstandingly cold day, the wind of the waterside was very sharp. I enjoyed photography with the member after this in the warm hall. On December 17, 2014 in Hibiya moat, Yurakucho, Tokyo. ----- この日は2014年最後のスナイパーズ・ナイトが開催されました。 際立って寒い日だったので、水辺の風はとても鋭かったです。 このあとメンバーとは室内で撮影を楽しみました。 2014年12月17日、有楽町、日比谷濠にて。
Because I did not walk these outskirts very much until recently, I do not know it very well, but often visit recently this town because I participate in a photo exhibition held here. I found the photography spot that was wonderful on that day. On October 10, 2014 in Ginza Mitsukoshi. ----- ぼくは最近までこの周辺をあまり歩かなかったのであまりよく知りませんが、ここで開催されている写真展に参加しているので、最近この街を度々訪れます。この日は素敵な撮影スポットを見つけました。 2014年10月10日、銀座三越にて。