by takashi kitajima
Most companies of Tokyo seemed to become the summer vacation. Because there were few lights of the window, I want to come to take it again after consecutive holidays were over. On August 8, 2014 at the crossroads of the label. ----- 東京のほとんどの企業は夏の休暇になったようです。 窓の明かりがほとんどなかったので、連休が終わってから再び撮りに来たいと思います。 2014年8月8日、札の辻にて。
I wanted to take bokeh of this loop bridge on that day. I brought much equipment, but the function of the lens was insufficient. I want to buy 14mmf1.8 from SIGMA. On August 8, 2014 in Shibaura, Minato-ku. ----- この日、ぼくはこのループ橋のボケを撮りたかったので、ありったけの装備をもって来ました。 でもレンズの画角不十分だったようです。 SIGMAに14mmf1.8を作ってほしいと思います。 2014年8月8日、港区芝浦にて。
It was the day that was hot so that sweat did not stop on that day. I found him who took a rest in the same way as me when I took a rest in the shade. He seemed to consent to photography. On August 7, 2014 in Inokashirakoen. ----- この日は汗が止まらないほど暑い日でした。 日陰で休んでいると、ぼくと同じように休んでいる彼を見つけました。 彼は撮影を承諾してくれたようです。 2014年8月7日、井の頭公園にて。