Extra bokeh
peaceful residence - 穏やかな住まい
If I have to shoot in the quiet feeling, I feel the family living here. Enjoyable conversation and the delicious smell of warm dinner..., enough to feel them strongly, I now want to go home.
-----
静かな気持ちで撮影していると、ここに住んでいる家族の存在を感じる気がします。楽しい会話と温かい夕食の香り、それらを強く感じるほど、ぼくは家に帰りたくなりました。extrabokehbokeh佃SumidariverbuildingnightlightTokyoJapan2015takashikitajima
SALE
In the case of my photography method, a lot of interesting subjects which myself do not notice are found. However, I may can't understand what subject I took when I did not take a clear photograph.
On March 8, 2015 in Ikebukuro.
-----
僕の撮影方法の場合、ぼく自身が気づかないような面白い被写体がたくさん見つかります。でも、鮮明な写真を撮っていない場合、何を撮ったのか理解できない場合があります。
2015年3月8日、池袋にて。extrabokehnightlightsalebokehIkebukuroTokyoJapan2015takashikitajima
waterfall of light
As a white source of light is very strong, in the case of this subject, I cannot expose it for a long time very much. I put on ND filter on that day and took this. It is the product which stacked two pieces of PL filters. I saw mesh appeared in bokeh for the first time.
On April 18, 2015 in Odaiba.
-----
この被写体の場合、白い光源がとても強いので、あまり長時間露光することが出来ません。この日、ぼくはNDフィルターを装着してこれを撮りました。 それはPLフィルタを2枚重ねたような製品です。 ぼくはボケの中にメッシュが表れるのを初めて見ました。
2015年4月18日、お台場にて。extrabokehnightlightRainbowbridgeOdaibabeach2015bokehtakashikitajimaTokyoJapan
bokeh in the sky
先日発売されたデジタルカメラマガジンに掲載していただいた「上をぼかす」作例です。 編集部にお邪魔して実演してきました。 book.impress.co.jp/books/1115110206
extrabokehデジタルカメラマガジンデジカメWatchbokehnightlightTokyoVictoria2015takashikitajima
tail lamp
my photo equipment are very heavy recently. I'm glad when you takes me to and from. March 19, 2015, at Marunouchi. ----- 最近ぼくの撮影機材がとても重いので、どなたか送迎していただけると嬉しいです。 2015年3月19日、丸の内にて。 写真展のご案内です:project MoChTa写真展 ふくろう
extrabokehnightlightcartaillamp2015takashikitajimaMarunouchiTokyoJapan
wayback - 帰り道
I will hurry the way home while expanding the imagination to pleasure of home life with children. But they crazy about video games, I might be disappointed.
April 15, 2015, at Hamamatsu-cho.
-----
子供達との楽しい団欒に想像を膨らませながら家路を急ぐと、かれらは僕の帰宅を大して喜ばずに、ビデオゲームに夢中でがっかりすることがあります。
2015年4月15日、浜松町にて。extrabokehTokyoJapan2015Hamamatuchotakashikitajimanightlightbokeh
Sakura Bridge - 桜橋
There are a lot of small houses around an observation deck. In the case of this photography method, these sources of light are very attractive.
On April 28, 2015 in Tokyo Solamachi, Oshiage.
-----
展望台の周辺には小さな住宅がたくさんあります。 この撮影方法の場合、これらの光源はとても魅力的です。
2015年4月28日、東京ソラマチにて。SakurabridgeSumidariverlightnightextrabokehbokeh2015SkytreeSoramachibuildingtakashikitajima
housing complex - 団地
It is an apartment complex and a factory. it is a high-rise than the observation deck of my city. But the presence of this is thin at all as there is the highest observation deck of Japan in the neighbor.
On April 28, 2015 in Tokyo Solamachi.
-----
集合住宅と工場です。この展望台は僕の街の展望台よりも高層ですが、隣に日本一高層の展望台があるので、存在感がとても薄いです。
2015年4月28日、東京ソラマチにて。extrabokehnightlighthousingcomplexapartmentfactorySumidaTokyoSoramachiSkytreeJapan2015takashikitajima
pedestrian crossing - 横断歩道
I photograph it frequently here. I took nearby ground on that day.
On May 19, 2015 at Nerima-ku government office.
-----
ぼくはここで頻繁に撮影します。この日はすぐ近くの地上を撮ってみました。
2015年5月19日、練馬区役所にて。extrabokehnightlightNerimaobservatorygovernmentofficebuildingTokyoJapan2015takashikitajima
high-rise housing
I like the photography using the magnifying glass recently. Many cooperators lend the hand to it. When a person living in the upper floors admits photography for approximately 30 minutes, in the case of extrabokeh, I am glad.
On April 28, 2015 in Tokyo Solamachi.
-----
最近僕は虫眼鏡を使った撮影が気に入っています。 それにはたくさんの協力者が手を貸してくれます。エクストラボケの場合、高層階に住んでいるかたが30分ほど撮影を許可してくれると嬉しいです。
2015年4月28日、東京ソラマチにて。extrabokehbokehnightlight南千住TokyoJapantakashikitajima夜景東京ソラマチSkytree
light rain
When cold raindrops shines warmly, an umbrella may be unnecessary.
On March 8, 2015 at Sunshine 60, Ikebukuro .
-----
雨粒が輝いてふわふわ降ってきたら、傘なんか要らないかもしれません。
2015年3月8日、池袋サンシャイン60にて。extrabokehnightlightrainhighwaySunshine60raindrops2015takashikitajima
skyscraper - 摩天楼
Perhaps I thought I might have violated someone's privacy. But It was noticed that even I difficult to identify them.
May 11, 2015, at Roppongi Hills Mori Tower.
-----
ひょっとしたらぼくは誰かのプライバシーを侵害したかもしれないと思いましたが、ぼくですらこれを識別することが難しいと気がつきました。
2015年5月11日、六本木ヒルズ森タワーにて。
shopping cart
It is September from today. Summer was over, and my photo exhibition was over, too. Because I was in the gallery on a summer vacation all the time, I couldn't enjoy the fireworks and the summer festivals.
But many friends visited the gallery for these ten days. And I was able to meet many supporters. I got great encouragement and the next dreams from them.
On August 29, 2014 in Shinjuku.
-----
今日から9月です。 夏が終わり、写真展も終わりました。 ぼくは夏の休暇にずっとギャラリーにいたので、花火や夏祭りを殆ど楽しんでいません。
でも、この10日間にたくさんの友達がギャラリーを訪れてくれました。 そして、ぼくの写真家活動を支援してくださる方にもたくさんお会いする事ができました。 ぼくはみなさんから、溢れるほどの素晴らしい声援と次の夢をもらいました。
ありがとうございました。
2014年8月29日、新宿にて。
unexpected success - 大当たり
I may not feel that happiness continues if happy.
Are approaching soon time for cherry blossom viewing. There might be cases in something good.
March 6, 2015, in Yokohama.
-----
幸せが継続していると、それに気づかない場合があります。
そろそろ花見の時期が近づいています。 なにかいい事があるかもしれません。
2015年3月6日、横浜にて。extrabokehbokehnightlightYokohamaJapannightscape夜景東京2015takashikitajima
bridge pillar - 橋柱
On this day, we enjoyed a long time to Snipers' night. This is a point of Gyoko-Dori spreading out to Tokyo Station, a Wadakura-mon Gate bridge. There was the traffic lane which was not used midmost when I thought that it was a very wide bridge. It seemed to be a traffic lane for exclusive use of His Majesty the Emperor and seemed to be connected before to Tokyo Station. He might use it for the commuting by the train. On March 19, 2015 in Marunouchi,Tokyo. ----- これは東京駅からまっすぐ伸びる行幸通りの先、和田倉門橋です。 ずいぶん幅の広い橋だと思ったら、真ん中に使われてない車線がありました。天皇陛下専用の車線だそうで、以前は東京駅前までつながっていたそうですね。 電車通勤のためでしょうか。 2015年3月19日、丸の内にて。 . 写真の蔵 オープンしました。
extrabokehbokehnightlightwaterreflectionWadakuragatebridgemoatTokyostation2015takashikitajima
Clear reflection and indistinct real
Nippon Life Insurance Garden Tower is the up-and-coming commercial building that opened in November, 2014. It seem to be able to look at an arched bridge appearing in the moat from the first-floor restaurant. When I take a restaurant from the bridge, I see it in this way.
On March 19, 2015 in Wadakura bridge, Marunouchi, Tokyo.
-----
日本生命丸の内ガーデンタワーは2014年の11月にオープンした注目のスポットです。 一階のレストランから堀に架かるアーチ橋が望めるそうです。僕がその橋からレストランを撮ると、このように見えます。
2015年3月19日、丸の内、和田倉橋にて。extrabokehnightlightbuildingNIPPONLIFEInsurancebridgeMarunouchi2015TokyoJapantakashikitajima東京夜景
grief of the city - 都市の嘆き
Much brightness is necessary for my photograph. The light of these buildings is proof of the overtime work. On March 19, 2015 in Marunouchi, Tokyo. ----- 平日の夜、都心ではたくさんの光源を見つけることが出来ます。 僕の写真には必要な輝きですが、これらはみんな超過勤務の証です。 2015年3月19日、丸の内にて。 オンラインギャラリーを開設しました。: 蔵 - myopia hyperopia
extrabokehnightlightbuildingcitygriefbokeh2015takashikitajimaTokyoJapan
46.4rotation - 46.4回転
This is the world's largest Ferris wheel type watch. When repair this, I think that it all means want to change the analog clock with a second hand.
February 15, 2015, at Yokohama Minato Mirai.
----
これは世界最大の観覧車型時計です。 これを改修するときには、ぜひ秒針付きのアナログ時計に変えて欲しいと思います。
2015年2月15日、横浜みなとみらいにて。extrabokehbokehnightlightFreeiswheelrotationrefrectionrainbowcolorYokohamaKanagawaTokyoJapan2015takashikitajima横浜日本夜景
tower of Jack - ジャックの塔
After our photo exhibition was over, we took some photograph in town of Yokohama. It was time to want to drink beer. After a long time of shooting, I had imperceptibly become crazy.
On February 22, 2015 in Yokohama-shi opening of a port memory hall.
-----
僕たちの写真展が終わったあと、横浜の街を撮り歩きました。 そろそろビールを飲みたい時間でしたが、久しぶりの撮影にいつの間にか夢中になっていました。
2015年2月22日、横浜市開港記念会館にて。extrabokehnightlightbokehYokohamaClocktowerJackKanagawaJapan2015takashikitajima
crane
I enjoyed the live performance of #BasementJaxx . Fun gimmicks such as ballerina and Team Shachihoko whale has been packed. my T-shirt had been perfectly wet with sweat.
On Friday, March 13, 2015 in Toyosu, Harumi Ohashi bridge.
-----
この日はBasement Jaxxのライブパフォーマンスを楽しみました。 かれらのサウンドの印象どおり、楽しい仕掛けがたくさんちりばめられたステージでした。 バレリーナや、アイドルグループのチームしゃちほこまで登場しました。 こういったライブでは珍しい「光る棒」をもっている人たちはみんな彼女達のファンでした。
あとでお台場で夜景を撮影する予定でしたが、ぼくのＴシャツは汗で完全に濡れていたので、このショットを撮ってからおとなしく帰りました。
2015年3月13日の金曜日、豊洲、晴海大橋にて。bokehnightlightToyosuHarumibridgecraneTokyoBasementJaxxextrabokeh2015takashikitajima
floating city - 浮遊都市
There is a big moat in the center of Tokyo. When I avoid the flow of the busy person and come here, I can enjoy leisurely time. It may be more fun when I can swim here in summer.
On December 17, 2014 in Hibiya, Tokyo.
-----
東京の中心には大きな堀があります。 慌ただしい人の流れを避けてここに来ると、のんびりした時間を楽しむ事ができます。 夏にここで泳げると更に楽しいかもしれません。
2014年12月17日、日比谷にて。extrabokehnightlight2014Tokyonightscapefloatingcity東京夜景Hibiyatakashikitajima
panda in Chinatown
Here I saw a lot of panda stuffed and signs. Among them was take the BMW of panda pattern was lucky.
February 22, 2015, in Yokohama Chinatown
-----
ここではパンダのぬいぐるみや看板をたくさん見かけます。なかでもパンダ柄のBMWを見る事が出来たのは幸運だったかもしれません。
2015年2月22日、横浜中華街にてextrabokehbokehnightChinatownYokohamaChineseBMWpandaHear2015takashikitajima
hand scope
My friend is famous as a photographer of HDR in Japan. He often makes this signboard the subject. His work is in contrast to my photograph and is very clear, and it is impressive. I enjoyed photography in Sunshine City on that day. However, I may like this shot most. On March 8, 2015 in Ikebukuro. ----- HDRの写真家として著名な友人が、この看板を主題にしています。 彼の作品は僕の写真とは対照的でとても鮮明で印象的です。 この日ぼくはサンシャインシティで撮影を楽しみましたが、このショットが一番気に入っているかもしれません。 2015年3月8日、池袋にて。
handscopeextrabokehbokehnightIkebukuroTokyoJapan2015takashikitajimaTakeshiKitano
escalators
I went for the photography of the night view after a long absence last night. As I hit on a new photography method, I was enthusiastic a little on that day. The photography equipment was heavy, and the new photography method was difficult. However, I enjoyed photography seriously slowly.
The photograph which I took seriously develops it sometime soon.
On February 14, 2015 in NS building, Shinjuku.
-----
昨晩、ぼくは久しぶりに夜景の撮影に出かけました。 新しい撮影方法を思いついたのでこの日はいつもより少し張り切っていました。 装備が重くて、なかなか思うように撮影できませんでしたが、久しぶりに真剣に楽しんで写真と向き合いました。
その真剣に撮った写真はいずれゆっくり現像することにします。
2015年2月14日、新宿NSビルにて。bokehextrabokehnightlightTokyoJapanescalatorNSbuildingShinjuku東京夜景新宿
horn - 角笛
As it was very cold on that day, I was negative against the photography of the night view. However, I did my best only a little as photographers of the friend did the best. And I changed it to indoor photography immediately.
On February 15, 2015 in Yokohama.
-----
夜景の撮影はこんなに寒かったかと、この日はくじけそうでしたが、友達のフォトグラファーたちが頑張っていたので、ぼくはちょっとだけ頑張ってから、室内撮影に切り替えました。
2015年2月15日、横浜にて。
super express - 新幹線
Whenever a train passed at high speed, bokeh lights were bouncing and scattered. Such an imagination was fun.
On October 14, 2014 in Kita-topia observation deck, Ohji.
-----
新幹線がすごい速さで通り過ぎるたびに、光の玉が弾んで飛び散っていました。 そんな空想が楽しい撮影でした。
2014年10月14日、王子、北とぴあ展望台にて。extrabokehbokehnightlightエクストラボケTokyoJapan2014OjiKitaHokutopiatowerbuildingSkytreeShinkansenlimitedsuperexpresstrainrailtakashikitajima東京夜景extratakashikitajima
shower time
This work was published in the Flickr Blog. Thank you. Because I drank until the middle of the night on that day, the last train disappeared. I took the taxi of the large van for the first time, but do not remember ride comfort because I slept to my home. On July 19, 2014 in Harumi floor 40. ----- この日は深夜まで呑んだので、終電車がなくなりました。 大型バンのタクシーに初めて乗りましたが、家まで寝ていたので、乗り心地をおぼえていません。 2014年7月19日、晴海フロア40にて。
moonlight
my photo exhibition is being held. informatipn: www.tokyoartbeat.com/event/2014/07A4.en ----- 写真展開催中です。 会 期 8月22日[金]～31日[日] Open 11:00-19:00 会 場 Island Gallery 東京都中央区京橋1-5-5 B1 tel / 03-3517-2125 入場無料 会期中無休 協 賛 マルマン株式会社 Canson Infinity 詳細はこちらまで。 islandgallery.jp/9987
TokyoJapan2014TakashiKitajimabokehlightnightturntable00000東京夜景extraextrabokehtakashikitajima
monsters
A parade of the Halloween was held in Roppongi on that day. All were the smiles that were wonderful by individual costume and makeup. It was the atmosphere of the festival that downtown was gorgeous until night.
By the way, my costume was the photographer.
On October 26, 2014 in Roppongi.
-----
この日は六本木でハロウィーンのパレードが開催されました。 みんな個性的なコスチュームとメイキャップで、夜まで華やかなお祭りの雰囲気でした。
ちなみに、ぼくはフォトグラファーのコスチュームでした。
2014年10月26日、六本木にて。RoppongiTokyoJapanHalloweenparade2014takashikitajimabokehextrabokehlightgirlsmoster六本木ハロウィンパレートロクハロ東京夜景extratakashikitajima
BIC Camera Headquarters office
The snipers night held irregularly. we accomplished a mission in Mejiro on that day. As for me, photography scenery of extrabokeh has been photographed suddenly. On October 16, 2014 in Mejiro. Google+ Takahiro Yamamoto ---- 不定期に開催されるスナイパーズナイト。 この日は目白でミッションを遂行中に、 ぼくは不意に撮影風景を撮影されてしまいました。 2014年10月16日、目白にて。
extrabokehbokehnightBICCameraHeadquartersofficebuildingcarMejiroShinjuku千登世橋bridgeTokyoJapan2014takashikitajima東京夜景extratakashikitajima
white dome
How will it show the outside world from that window? When it snows on Christmas, I may enjoy skiing here.
On November 15, 2014 in Ebisu garden place.
-----
あの窓から外の世界はどのように見えるのでしょうか。 クリスマスに雪が降ると、ここでスキーを楽しめるかもしれません。
2014年11月15日、恵比寿ガーデンプレイスにて。
roadside trees - 並木
After having enjoyed dinner with a family, I went for photography only a little. Because the main topic at the dining table was a photo exhibition of the next week, it was the atmosphere that was not permitted that I took it easy in a house. Some rain fell during photography, but the people of this town do not seem to put up its umbrella very much. On August 16, 2014 in Shibuya. information of photo exhibition contact : headoffice＠islandgallery.jp ----- 家族と夕食を楽しんだ後、ちょっとだけ撮影に出かけました。 食卓での主な話題は来週の写真展だったので、家でのんびりしているわけに行かない雰囲気でした。 撮影中に少し雨が降りましたが、この街の人々はあまり傘を差さないようです。 2014年8月16日、渋谷にて。
bokehnightlightShibuyaroadsidetreescarheadlight2014TakashiKitajimaTokyo365turntable00000東京夜景extraextrabokehtakashikitajima
sprayer - 霧吹き
The second son might catch cold by playing in the water. After letting him have a medical examination in a neighboring doctor's office; views with the unexpectedly viral gastroenteritis. According to the wife, it seems to be the same diagnosis by establishment of approximately 90% in the doctor's office.
the doctor may aim at the specialist of the viral gastroenteritis.
On October 25, 2014 in Chokojibashi park, Nerima ward.
-----
次男は水遊びで風邪をひいたかもしれません。 彼を近所の医院で受診させたところ、意外にもウィルス性胃腸炎との所見。 妻によると、その医院ではほぼ9割の確立で同じ診断が出るそうです。
ウィルス性胃腸炎の権威を目指しているのかもしれませんね。
2014年10月25日、練馬区、長光寺橋公園にて。sprayer霧吹きsunlightkidseveningparkTokyoJapan2014takashikitajima東京夜景bokehextraextrabokehtakashikitajima
highest flower of garden
Tokyo has been already attacked this autumn by some typhoon. I shoot it in the meantime, but the flower was very fine.
By the way, in my photographer activity, the most difficult process is to decide the title of the photograph.
On October 10, 2014 in Showa Commemorative National Government Park, Tachikawa.
-----
この秋、東京は既にいくつも台風に襲われています。 これはその間に撮りましたが、花はとても元気でした。
ところで、僕の写真家活動の中で、最も難しい工程は写真のタイトルを決めることです。
2014年10月10日、立川、昭和記念公園にて。cosmosflowerpinkautumnskyblueextrabokehbokeh2014takashikitajimaTachikawaShowaeraparkTokyoJapan東京夜景extratakashikitajima
security guard
Her (His) work is traffic control of the pedestrian crossing. She warn a person taking a photograph at center of road. The place where she stands may be suitable for photography most.
On December 17, 2014 in Omotesando.
-----
彼女の仕事は横断歩道の交通整理です。 車道の真ん中で立ち止まって写真を撮る人を咎めます。 彼女の立っている場所は最も撮影に適しているかもしれません。
2014年12月17日、表参道にて。extrabokehbokehnightlightChristmasIlluminationsecurityguard2014OmotesandoHarajukuShibuyaTokyotakashikitajima東京夜景extratakashikitajima
cloudy sky - くもりぞら
I always look for photography places in GoogleEarth. And I check the distance to there in GoogleMap. In the case of here, it seemed to be necessary to walk over some seas.
I was not able to watch much moon on that day. However, I was able to take brightness louder than a month.
On November 3, 2014 in Harumi Wharf.
-----
ぼくはいつもGoogleEarthで撮影場所を探します。 そしてそこへの道のりはGoogleMapで調べます。 ここの場合、少し海の上を歩く必要があったようです。
この日ぼくはあまり月を見ることが出来ませんでした。 しかし月よりも大きな輝きを撮ることが出来ました。
2014年11月3日、晴海埠頭にて。TokyoJapan2014takashikitajimaextrabokehbokehnightlightRainbowbridgeFujiTelevisionHarumiwharfcloudsky東京夜景extratakashikitajima
dome roof
There are many platforms most in Japan this station. It may be necessary to walk long distance in the case of transfer.
When you move to the other side of the track, please be careful not to get a wrong exit of the station because you are so.
On September 30, 2014 in Marunouchi KITTE.
-----
この駅には日本で最も多くのプラットホームがあります。 乗り換えの際に長い距離を移動する必要がある場合があります。
線路の向こう側に移動する場合もそうなので、駅の出口を間違えないように気をつけてください。
2014年9月30日、丸の内KITTEにて。extrabokehbokehnightlightTokyoJapanMarunouchiKITTEstation2014takashikitajima東京夜景extratakashikitajima
laser light
It is one of the popular tourist attractions here. It might be the time of the junior high student that I visited here last. This place was crowded very much, but I was able to enjoy photography very much. Because I was in too much high spirits a little, I forgot that the setting of the camera became high sensitive.
On November 14, 2014 in Kiyomizu-dera Temple, Kyoto.
-----
ここは人気の観光スポットの一つです。 僕が最後にここを訪れたのは中学生の頃だったかもしれません。 この場所はとても混雑していましたが、ぼくは撮影をとても満喫することが出来ました。 ぼくは少し浮かれ過ぎたので、カメラの設定が高感度になっている事を忘れていました。
2014年11月14日、京都清水寺にて。2014takashikitajimaJapanautumn京都清水寺KyotoKiyomizutemplestageextrabokehbokehlightnightlaser東京夜景extratakashikitajima
