by takashi kitajima
In the Sunshine aquarium in Ikebukuro ----- 池袋のサンシャイン水族館にて。
It is a pond of the Otaguro park in Ogikubo. There are many friendly carps here. Although I looked for the carp which met before, though it was regrettable on that day, it was not able to meet again. ----- 荻窪の大田黒公園の池です。ここには人懐こい鯉がたくさんいます。僕は以前に出会った鯉を探しましたが、この日は残念ながら再会できませんでした。