by takashi kitajima
I enjoyed cherry blossom viewing with co-workers on that day. When I arrived here, there was nobody. I enjoyed the photography of the flower before co-workers arrive. On April 3, 2014 in Zenpukuji Park, Suginami-ku. ----- この日は同僚たちと花見を楽しみました。 ぼくがここに到着したとき、まだ誰もいませんでした。 ぼくは同僚たちが来るまでの花の撮影を楽しみました。 2014年4月3日、杉並区善福寺公園にて。
I enjoyed cherry blossom viewing with co-workers on that day. As I had already taken cherry blossoms a lot, this yellow flower was seen at all beautifully. On April 3, 2015 in Zenpukuji park, Suginami-ku. ----- この日は同僚たちと花見を楽しみました。 桜の花を既にたくさん撮っていたので、この黄色い花がとても素敵に見えました。 2015年4月3日、杉並区善福寺公園にて。
I take cherry blossoms recently like day after day. As there are few people visiting here, I can enjoy cherry blossom viewing anytime. On April 3, 2015 in Fujimidai, Nerima-ku, Tokyo. ----- 最近ぼくは連日のように桜の花を撮っています。 ここを訪れる人がすくないので、ぼくはいつでも花見を楽しめます。 2015年4月3日、練馬区富士見台にて。