by takashi kitajima
I added Ai Nikkor 50mm f1.4 to PEN. Unlike a case of NEX, as for this camera, a focal matching point and bokeh and a difference seem to be intense. On October 27, 2013 in Shinjuku Imperial garden. ----- いつも使っている50ｍｍをPENにつけてみました。NEXと違って、焦点の合うところとボケるところの差が激しいようです。 2013年10月27日、新宿御苑にて。
These flowers were in full bloom under the big tree. Because here was the shade of a tree, the composition that I liked was not readily found. There were a lot of photographers behind me when I noticed. On October 27, 2013 in Shinjuku Imperial garden. ----- この花は大きな木の下で満開でしたが、日蔭だったのでなかなか気に入った構図が見つかりませんでした。気がついたらぼくのまわりはフォトグラファーだらけになっていました。 2013年10月27日,新宿御苑にて。
Because it is hard for me to look in a finder, I think that it is easy to use a mirrorless one eye very much. A new camera is splendid. And I noticed that NEX was superior. But I can not operate adequately still a new camera. On October 25, 2013 in Inokashira park. ----- ぼくはファインダーを覗くのが苦手なので、ミラーレス一眼がとても使いやすいと思います。 僕は新しいカメラがすばらしいとこと、NEXが優れていることに同時に気づきました。 でもまだ新しいカメラは使いこなせていません。 2013年10月25日、井の頭公園にて。
