by takashi kitajima
This seems to be a family of the azaleas which came from Africa. Though a cherry tree had been over in Tokyo, I noticed that various flowers bloomed around me in many places. On April 5, 2013 in Ogikubo. ----- これはアフリカから来たつつじの仲間だそうです。 東京では桜が終わっちゃいましたけど、まわりを見回してみたらいろんな花があちこちで咲いてるんですね。 2013年4月5日、荻窪にて。
It is a rainy forecast this weekend. Because it was fine in a lunch break of Friday, I took a double cherry blossom in a neighboring park. Because I wanted to take the shot that bloomed a lot, I attached a wide-angle lens to NEX. On April 5, 2013 in Otaguro Park of Ogikubo. ----- 今週末は雨の予報です。 金曜のお昼休みは天気がよかったので、近所の公園で八重桜を撮りました。 たくさん咲いているショットを撮りたかったので、ぼくはNEXに広角レンズを装着しました。 2013年4月5日、荻窪の大田黒公園にて。
It was a sunny warm day. Because it was already the evening that I arrived at the park, I was not able to take many photos. but I was able to see evening glow after a long time. On April 4, 2013 in Inokashira park. ----- この日は暖かくていい天気でした。 僕が公園に着いたのはもう夕方だったので、あまりたくさんの写真を撮れませんでしたが、久しぶりに夕焼けを見ることができました。 2013年4月4日、井の頭公園にて。
