by takashi kitajima
When I take a flower in a night town, I like the color that the light of the town increases. On July 19, 2013 in Shinjuku golden gai bar alley. ----- 僕は夜の街で花を撮るとき、街の灯りが加えてくれるいろどりが好きです。 2013年7月19日、新宿ゴールデン街にて。
I am worried about a slightly characteristic fragrance, but it blooms a lot and is gorgeous. I thought this to be kind of the hydrangea until last year. On July 18, 2013 in Gotenyama, Musashino city. ----- 独特の香りがちょっと気になるかもしれませんが、たくさん咲いている様子は華やかでとても素敵です。 昨年まで、ぼくはこれがあじさいの仲間だと思っていました。2013年7月18日、武蔵野市御殿山にて。
The bulb of this flower seems to be most suitable for a snack of the beer. I intend to come here in secret this time at midnight. On July 18, 2013 in Inokashira park , Mitaka ward. ----- この花の球根は酒の肴に最適だそうです。 ぼくは今度夜中にこっそりここに来ようと思います。 2013年7月18日、三鷹市井の頭公園にて。