by takashi kitajima
The third son smiled and put on a hat and wore shoes. We decided to stroll in the riverside nearby. Because I found this flower, I stooped down, and I took it. Approximately 100 mosquitoes gathered around my shin when I stood up. On August 15, 2013 in Fujimidai, Nerima ward. ----- 三男が帽子をかぶって靴を履いたので、僕たちは近くの川沿いを散歩することにしました。 ぼくがこの花を撮ってから立ち上がると、僕のすねには100匹ほどの蚊が群がっていました。 2013年8月15日、練馬区富士見台にて。
cabbage butterfly stopped in front when I took a flower. The flower which I think to be beautiful may seem to be delicious for them. On August 10, 2013 in Zenpukuji River green tract of land, Suginami ward. ----- 花を撮っていたら目の前にもんしろちょうが止まりました。 ぼくが美しいと思う花は、彼らには美味しそうに見えるのかもしれません。 2013年8月10日、杉並区善福寺川緑地にて。
Sunlight was strong on that day and was hot. I bought a hat before coming here. It had the advantage that became easy to watch an LCD screen. On August 10, 2013 in Zenpukuji River green tract of land, Suginami ward. ----- この日は日差しが強かったので、ぼくはここに来る前に帽子を買いました。 それには液晶画面が見やすくなる利点もありました。 2013年8月10日、杉並区善福寺川緑地にて。
