by takashi kitajima
This is a kind of the roses. Because there is not yet the name, a number is acquired. The new kind of contest that the lover of the rose made in this garden seemed to be held. On July 11, 2012 in Jindai plant park, Chofu city. ----- これはバラの一種です。まだ名前がないので番号がつけられています。この庭園でバラの愛好家が作った新種のコンテストが開催されたそうです。 2012年7月11日、調布市神代植物公園にて。
Lunch break of the cloudy sky, I went to Otaguro Park to take a photograph only for 30 minutes. Because I could not watch many kinds of flowers very much at the present time, I took this flower absorbedly. And I should stop it early for just two minutes, but I was caught in the large rain after this. On July 6, 2012 in Otaguro Park of Ogikubo, Suginami ward. ----- 曇り空のお昼休み、ぼくは30分だけ大田黒公園に写真を撮りにいきました。今の時期はあまりたくさんの種類の花を見ることが出来ないので、僕はこの花を夢中になって撮りました。あとちょうど2分早くやめておけばよかったのですが、ぼくはこの後大雨に降られました。 2012年7月6日、杉並区荻窪、大田黒公園にて。
The bud of this flower just closes a petal and seems to become the form such as the balloon. One pleasure of the next year increased. On July 6, 2012 in Ogikubo, Suginami ward, Otaguro Park. ----- この花はつぼみの時に風船のような形になるそうです。来年の楽しみがひとつ増えました。 2012年7月6日、杉並区荻窪、大田黒公園にて。
