by takashi kitajima
It bloomed at the bank of Shinobazunoike Pond of Ueno, Sakuragi bower. A pink lantern enlivened the atmosphere of the festival. ----- 上野の不忍池のほとり、桜木亭で咲いていました。ピンクのちょうちんがお祭りの雰囲気を盛り上げてくれました。
It is Shinobazunoike pond of Ueno. Shinobazunoike goddess of fortune is seen in the other side of the pond. ------ 上野の不忍池です。池の向こう側に不忍池弁才天が見えます。