by takashi kitajima
There are a lot of metropolitan housing complexes in my town. There seems to be the thing built in 1969 with the old thing. There is the ridge that shutters form a line in the first floor. Probably it is thought that here was a large-scale mall. I think that these outskirts were full of many people very much in those days. Because a small flower bed is comprised in those housing complexes, I visit here to always take a flower. This is showy evening primrose which bloomed in one flower bed of the housing complex. On June 10, 2012 in Minamitanaka, Nerima ward. ---- 僕の町にはたくさんの都営団地があります。 古いものでは昭和44年に建った物もあるようです。いくつかの棟は１階にシャッターが並んでいます。きっとここには商店街があったのでしょう。当時この周辺がとても賑わっていた事を想像させます。 それらの団地にはひとつづつ小さな花壇が備えられていて、いつも素敵な花がたくさん咲いています。 これはその花壇の１つに咲いていた昼咲月見草です。 2012年6月10日、練馬区南田中にて。
I thought that this was just a grasshopper and took this, but might be the insect which was pretty a little when I watched it well. On June 8, 2012 in Kichijoji Inokashira park. ----- これはただのバッタだと思ってこれを撮りましたが、よくみると少し可愛い昆虫だったかもしれません。 2012年6月8日、吉祥寺 井の頭公園にて。
At last I was able to take a daytime hydrangea! But since the circumference is pitch-black, it is regrettable that it is not visible to the shot which this photographed at lunchtime. On June 8, 2012 in Inokashira park of Kichijoji. ----- やっと昼間のあじさいを撮ることが出来ました！ でも周辺が真っ暗なので、これがお昼に撮ったショットに見えないことが残念です。 2012年6月8日、井の頭公園にて。
