by takashi kitajima
I developed the photograph which I took three years ago again. I think that it is quite different from my recent photography-style. On June 7, 2012 in Inokashirakoen. ----- ぼくは三年前にとった写真を再現像しました。 最近の僕の撮影スタイルとだいぶ違うように思います。 2012年6月7日、井の頭公園にて。 写真展のご案内です:project MoChTa写真展 ふくろう
Around Honmachidori of Tsurumi, I can see a lot of pretty flowers. They bloom in the edges of the eaves of the small alley and house. However, there were a few flowers which I was able to take because a window and the entrance hall of most houses were wide opened. On June 3, 2012 in Tsurumi ward, Yokohama. ----- 鶴見の本町通りの周辺では、小さな路地や家の軒先などで可愛らしい花を数多く見つけることが出来ます。 しかしほとんどの家が窓や玄関を開けているので、僕が撮ることのできた花はほんのわずかでした。 2012年6月3日、横浜市鶴見区にて。
I and the son walked looking for a flower along the Shakujii River on that day. For the son who just became 2 years old, the interest to a flower does not have a difference with the interest to food at all. He uses many senses of a hand and the mouth and enjoys floral art. But unfortunately this did not seem to be palatable to him. On June 2, 2012 in Takanodai, Nerima. ----- この日僕と息子は石神井川沿いに花を探して歩きました。先日2歳になった息子は花への興味は食べ物への興味と少しも変わりません。 彼は手や口の感覚を研ぎ澄まして楽しみます。でもこれは彼の口に合わなかったようです。 2012年6月2日、練馬高野台にて。
