by takashi kitajima
Because I was in the park accidentally at the time of the lunch break, I took a lot of cherry blossoms. My stomach is already full. On March 26, 2013 in Inokashirakoen. ----- 昼休みの時間、僕はたまたま公園にいたので、桜の花をたくさん撮りました。 もう僕はお腹いっぱいです。 2013年3月26日、井の頭公園にて。
When I press the shutter towards the sun, I do not see shade with LCD monitor at all. Furthermore, I need some breaks because I come to have a pain of eyes. On March 26, 2013 in Inokashirakoen. ----- 太陽に向かってシャッターを切るとき、液晶モニターでは暗部が全く見えません。更に、目が痛くなるので少し休憩が必要です。 2013年3月26日、井の頭公園にて。
I intended to go to take cherry blossoms slowly and carefully on the next weekend, but the cherry blossom of Tokyo in this year may be already an end soon. I am slightly regretful. On February 26, 2013 in Kichijoji Inokashirakoen. ----- 今度の週末にじっくり桜の花を撮りに行こうと思っていたのですが、今年の東京の桜はもうそろそろおしまいかもしれません。 ちょっと心残りです。 2013年2月26日、吉祥寺井の頭公園にて。
