by takashi kitajima
I go along in front of this flower garden by bicycle every day. Because I was worried about a transparent petal of cornflower of the coming near scattering in the morning of this day, I decided to take it. On May 24, 2012 in Minami-tanaka, Nerima ward. ----- 僕は毎日この花畑の前を自転車で通ります。 この日の朝は散り際の矢車菊の透き通った花弁が気になったので、撮っておくことにしました。 2012年5月24日、練馬区南田中にて。
I found ageratum houstonianum where it had begun to bloom on this day while slightly strong wind blew. This of this day was still around 1cm in diameter, but thinks that I show the activeness such as the thistle to me in the beginning of June. On May 21, 2012 in Amanuma benten ike park of Suginami. ----- 少し強い風が吹く中、咲き始めのおおかっこうあざみを見つけました。 この日はまだ直径1センチ程度でしたが、6月の始め頃にはアザミの様な華やかさを見せてくれると思います。 2012年5月21日、杉並の天沼弁天池公園にて。