by takashi kitajima
It is the cherry blossom which I came across first this year. I regret that I do not have beer every year when I came across a cherry blossom first. I reflected on a half-cock this year. On March 13, 2015 in Igusa mori Park, Suginami Tokyo. ----- 今年最初に出会った桜の花です。 毎年最初に桜に出会ったときに、ビールを持っていないことを悔やんでいます。 今年も準備不足を反省しました。 2015年3月13日、杉並、井草森公園にて。
There was a slightly large field of flowers in the park, but nothing bloomed on that day. As a flower bloomed in the high place as for some these trees, I stretched myself on a big rock and took this. On March 13, 2015 in Igusa Mori Park, Suginami. ----- 公園には少し広い花畑がありますが、この日は何も咲いていませんでした。 この木は少し高いところに花が咲くので、ぼくは大きな岩に乗って、背伸びをしてこれを撮りました。 2015年3月13日、杉並区、井草森公園にて。
I took a walk through a neighborhood a little after a long absence as there was a spare time in the morning. As it was very fine on that day, I wanted to take the large sky. On March 13, 2015 in Minamitanaka, Nerima. ----- 久しぶりに午前中に空き時間が出来たので、少し近所を散策しました。 この日はとても天気がよかったので、広い空を撮っておきたいと思いました。 2015年3月13日、練馬区南田中にて。
