by takashi kitajima
It was the anniversary of my wife and me on that day. We went to buy a cake to celebrate it with children. For me, some minutes where a wife chose the cake was my photography time of this day. On May 31, 2012 in Shakujii of Nerima ward. ----- この日は僕と妻の記念日だったので、子供たちにそれをお祝いしてもらうために、僕たちはケーキを買いに行きました。僕にとって、妻がケーキを選んでいる間が、この日の僕の撮影時間でした。 2012年5月31日、練馬区石神井にて。
I noticed that not developing one piece of photograph which I took on a wedding anniversary either when I reviewed a recent photograph. Because the most were photographs of the wives, it is only this that I can show it to everyone. On May 31, 2012 in Nerima ward. ----- 最近の写真を見返していたら、結婚記念日に撮った写真を1枚も現像していないことに気がつきました。 そのほとんどは妻の写真だったので、皆さんにお見せできるのはこのノゲシの綿毛だけです。 2012年5月31日、練馬区にて。
I went to cheer the eldest son at the athletic meet of the school of the eldest son on that day. I was able to take the shot of moment with in AutoNikkor200mm, when he played an active part a lot. In addition I was able to take a beautiful flower at this flower bed. I had 50mm and the macroextension tube and was a correct answer. On May 26, 2012 in Takanodai, Nerima. ----- この日は長男の学校の運動会へ声援を送りにいきました。 彼の活躍をAutoNikkor200mmでたくさん撮る事ができた事に加えて、この花壇で美しい花を撮る事ができたので、ぼくは50mmとマクロエクステンションチューブも持っていて正解だったと思います。 2012年5月26日、練馬高野台にて。