by takashi kitajima
This is called "poor grass" in Japan. Because it is slim, this shakes for wind well. I held this by hand and took it. On April 28, 2013 in Minamitanaka, Nerima ward ----- 貧乏草は細長いので、風によく揺れます。僕はこれを手で押さえて撮りました。 2013年4月28日、練馬区南田中にて
Students have brought up a lot of flowers in the junior high school in the neighborhood. When trouble on the subject, I will visit here always. April 27, 2013, Shimizu, Suginami ward. ----- 近所の中学校では生徒たちがたくさんの花を育てています。 ぼくは被写体に困ると、いつもここを訪れます。 2013年4月27日、杉並区清水の手。
I watched this flower for the first time. And I do not know the name. I think that a small bud gradually grows big from upper one, and this flowers. I liked this flower very much when I imagined the state. On April 27, 2013 in Simoigusa, Suginami-ku. ----- ぼくはこの花を初めて見ました。 そして名前を知りません。 上のほうから小さなつぼみがだんだん大きくなって開花する様子を思い浮かべると、とても楽しい花だと思いました。 2013年4月27日、杉並区下井草にて。