by takashi kitajima
Recently, when I check the name of the flower, at first I look for it from my set of Flickr. But the photograph one year ago is severe quality. On June 23, 2013 in Amanuma benten-ike park, Ogikubo. ----- 最近。僕は花の名前を調べる時に、まずFlickrの僕のセットから探します。でも１年前の写真はちょっとはずかしいですね。 2013年6月２３日、荻窪天沼弁天池公園にて。
When I take the photograph of the flower, I put on a mount adapter and a macroextension tube. Because I do not use the automatic focus and the camera shake revision, it is necessary to stop breathing for a while. On June 23, 2013 in Amanuma Benten-Ike Park, Ogikubo. ----- ぼくは花の写真を撮るときにマウントアダプターとマクロエクステンションチューブを装着します。自動焦点や手振れ補正を使わないので、しばらく呼吸を止める必要があります。 2013年6月23日、荻窪天沼弁天池公園にて。
As for this flower, a thin petal seems to open in the midnight. I went to take it on the midnight of yesterday. Because it was the expanse that was slighter than imagination, I was disappointed. On June 23, 2013 in (June 26, 2013), Minamitanaka, Nerima ward. ----- この花は細い花弁が深夜に広がるそうです。 ぼくは昨日の深夜にそれを撮りにいきました。想像よりもわずかな広がりだったので、がっかりしました。 2013年6月23日、(2013年6月26日)、練馬区南田中にて。
