by takashi kitajima
I found a splendid hydrangea at Kaneiji temple of Ueno though I thought that the photograph of this year's hydrangea ended. -------- ぼくは今年のアジサイの写真は終わったと思っていましたが、上野の寛永時では見事なアジサイを見つけましたよ。
I found this in the park in Ueno. Because it was an impression that was one size larger than oxalis taken ahead, I thought whether it was a kind different at all. I used the macro extension tube, again. It is this time x3. ------ 上野の公園の中で見つけました。 前に撮ったイモカタバミより一回り大きい印象だったので、全く別の種類かと思いました。 これもマクロエクステンションチューブを使いました。今度はx3です。
It is a hydrangea in blossom in Ueno Park. It is a little difficult to apply the focus to corner. It confused in my head. ------ 上野公園のあじさいです。隅っこに焦点を持ってくるのってなかなか難しいですね。頭の中が混乱しました！
