by takashi kitajima
tssssssss Because a typhoon approached Japan on that day, Tokyo was rainy all day. I was putting up umbrella. It was difficult to take the flower which greatly shook, but I wanted to try a new camera. On October 25, 2013 in Kichijoji, Inokashira park. ----- この日は日本に台風が近づいていたので、東京は一日中雨でした。 傘をさしながら大きく揺れる花を撮るのは難しいですが、ぼくは新しいカメラを試したかったです。 2013年10月25日、吉祥寺、井の頭公園にて。
I enjoyed the lunch of a co-worker and the eel on that day. Because I was weak in the sweet brown source, I had beer in substitution for rice. This flower bloomed outside the shop. On October 18, 2013 in Ise. ----- この日、ぼくは同僚と鰻のランチを楽しみました。 甘いたれが苦手なので、ぼくはご飯の代わりにビールをいただきました。 この花はその店の外に咲いていました。 2013年10月18日、伊勢にて。
fallen leaves increased in this park, and a flower decreased very much recently. Need to consider the planning of the New Year's card is soon likely. On October 17, 2013 in Inokashira park, Kichijoji. ----- 最近この公園には落ち葉が増えてきて、花がずいぶん少なくなりました。 もうそろそろ年賀状を考えなければいけない時期だそうです。 2013年10月17日、井の頭公園にて。
