by takashi kitajima
I thought that I was surely the wild grass of autumn since this was found in the wood in Shakujii park. However, this is originally from Mexico and seems to bloom almost throughout the year. ----- ぼくはこれを石神井公園の林の中で見つけたので秋の野草に違いないと思っていました。ところがこれはメキシコ原産で、ほとんど１年中咲いているそうです。
Children threw each other this in the garden of the kindergarten. I took this in a hurry before all disappearing. ----- 幼稚園の庭で子供たちがこれを投げ合って遊んでいました。全部なくなる前に僕はあわててこれを撮りました。
The scent of fragrant olive realizes arrival of autumn..... My friend requested the shot of this flower to me last week. I found this flower with the help of a fragrance while riding a bicycle in the morning. ----- キンモクセイの香りは秋の到来を実感するなぁ.....。 先週友人がこの花のショットを僕にリクエストしました。僕は自転車に乗りながら、香りを頼りにこの花を見つけました。
