by takashi kitajima
This is a pine female flower. I found this with Hama-Rikyu Gardens. This will take two years by maturity as the seed, and become a pinecone before long. -------- これは松の雌花です。浜離宮恩賜庭園で見つけました。 成熟するまでに2年かかり、やがて松ぼっくりになるそうです。
It is a wistaria that blooms near Pond of Shioiri of Hama-rikyu Gardens. It was colorfully in blossom in the wistaria trellis in spite of near seawater. ----- 浜離宮恩賜庭園の潮入の池のほとりに咲く藤です。海水の近くにもかかわらず華やかに藤棚を彩っていました。