by takashi kitajima
I have gone to the pool of Shakujiikoen for a moment with sons on cool Sunday. It has a pain in my back in sunburn though it was cloudy skies. This is a flower in blossom at the entrance of the pool. ----- ちょっと涼しい日曜日、息子達と石神井公園のプールに行ってきました。曇り空だったのに僕の背中は日焼けで痛いです。 これはプールの入り口に咲いていた花です。
A lot of ants crowded this flower. I think that this is very sweet. I will recommend it for my son next time. This was in blossom in the next in the Ghibli museum in Kichijoji. ----- この花には蟻がたくさん群がっていました。多分とっても甘いんでしょうね。今度息子に薦めてみようと思います。 これは吉祥寺のジブリ美術館の隣で咲いていました。
