Weeds - 草
Read More
pampas grass - すすき
I think that this photography method is suitable for the photography of illuminations. But I tried, besides, to open the photography scene because I wanted to enjoy photography routinely.
On October 19, 2014 in 100, Mukoujima flower garden.
-----
ぼくはこの撮影方法はイルミネーションの撮影に適していると思います。 でも日常的に撮影を楽しみたいので、他にも撮影シーンを広げていく試みに取り組むことにしました。
2014年10月19日、向島百花園にて。pampasgrassgreenautumnextrabokehbokehMukojimaSumidagarden2014takashikitajima
cheeks enthusiast - ほおずき
When it comes to winter, ruby of this center might look a little more clear.
I think there may be a fun discovery like this in the corner of the garden.
October 18, 2014, at Mukojima flower garden.
-----
冬になると、この中心のルビーはもう少し透き通って見えるかもしれません。
庭園の隅にはこんな風に楽しい発見があるかもしれないと思います。
2014年10月18日、向島百花園にて。SumidaTokyoJapanMukoujimaHyakkaenbotanicalgardenflower2014takashikitajimacheeksenthusiastほおずき
callicarpa - こむらさき
Normal photography was very fresh on that day and felt it recently because I took only bokeh photographs. I look forward to choosing the lens of the day every morning.
On September 2, 2014 in Inokashirakoen.
-----
最近不鮮明な写真ばかりを撮っていたので、この日は普通の写真撮影がとても新鮮に感じました。 毎朝その日のレンズを選ぶのが楽しみです。
2014年9月2日、井の頭公園にて。
pampas grass - しろがねよし
I enjoyed photowalk with several friends in Jindaiji temple of Chofu on that day. Some sunlight was the hot afternoons, but were able to watch a wide autumn sky in the neighboring Jindai plant park.
On September 21, 2014 in Jindai plant park, Chofu.
-----
この日は数人の友達と調布の深大寺でフォトウォークを楽しみました。 少し日差しが暑い午後でしたが、その隣の神代植物公園では広い秋の空を見ることができました。
2014年9月21日、調布市神代植物公園にて。grassしろがね白金葦skyautumnJindaiplantparkbotanicalgardentempletakashikitajima2014pampas
morning dew - 朝露
I was impressed by sunlight of the morning and the brightness of the drop of water. The third son has become the submergence by a drop.
On November 30, 2014 in Hikarigaoka Park, Nerima ward.
-----
朝の日差しと水滴の輝きに感動しました。 三男はしずくで水びたしになってしまいました。
2014年11月30日、光が丘公園にて。morningsunlightHikarigaokaparkautumn2014raindroptakashikitajima
lilyturf - やぶらん
This garden made the residence of the well-known music commentator the park. I found this flower in the depths of the small stone pavement on that day. There may be other secret passages here.
On September 21, 2013 in Ogikubo, Otaguro Park.
-----
この庭園は著名な音楽評論家の邸宅を公園に整備したものだそうです。 ぼくはこの日、小さな石畳の奥にこの花を見つけました。 ひょっとしたら他にも秘密の通路があるかもしれません。
2013年9月21日、荻窪、大田黒公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013septemberTakashiKitajimaphotographyLilyturfやぶらんLiriopemuscariflowerpurpleSuginamiOgikubo花紫杉並荻窪大田黒公園庭園
ageratum - おおかっこうあざみ
A big flower gets a lot of looks in summer. I seemed to overlook the photograph of the small flower which I did not develop.
On August 19, 2013 in Takamatsu, Nerima ward.
-----
夏には大きな花が目を引きます。 ぼくは現像していない小さな花の写真を見過ごしていたようです。
2013年8月19日、練馬区高松にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013summerflowerpurple花紫ageratumおおかっこうあざみ練馬TakashiKitajimaphotography
pollia - やぶみょうが
When I photograph a plant, I take down a bag and focus recently because my camera bag is very heavy. The equipment to get extra bokeh is approximately 7 kg.
On September 21, 2014 in Jindai plant park, Chofu.
-----
最近ぼくのカメラバッグがとても重いので、植物を撮影する際にはかばんを下ろして焦点を合わせます。 extra bokehを得るための装備はおよそ7kgです。
2014年9月21日、調布、神代植物公園にて。polliabluefruitautumnやぶみょうが神代植物公園深大寺調布2014takashikitajimachofu
polygonum - ひめつるそば
The flower called the weed has sturdiness to insist on their existence. I do not know what was planted here, but am already their flower garden here.
On October 14, 2013 in Odaiba.
-----
雑草と呼ばれる草花は、彼らの存在を主張するたくましさを持っています。 もともと何が植えてあったのかわかりませんが、ここは既に彼らの花畑です。
2013年10月14日、お台場にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013autumnTakashiKitajimaphotographypolygonumひめつるそばたで花ピンク雑草お台場flowerpinkpurplePersicariacapitata
polygonum - ひめつるそば
This is one of the flowers which I like. I found it having bloomed on the slope of the concrete. I climbed up the slope and took this.
On November 16, 2013 in Ebisu.
-----
これは僕が好きな花のひとつです。 コンクリートの斜面に咲いていたのを見つけました。 ぼくが斜面をよじ登ってこれを撮りました。
2013年11月16日、恵比寿にて。TokyoJapanOLYMPUSPENEP5turntable000003652013TakashiKitajimaphotographypolygonumひめつるそば花ピンク恵比寿flowerpinkEbisu
pampas grass - しろがねよし
I think that any person has an ambition and an aim in a heart each. In the case of me, it is to continue drinking to the next morning.On September 29, 2013 in ,Showa era commemorative park, Tachikawa.
-----
人にはそれぞれ心に秘めた野望や目標があると思います。僕の場合、翌朝まで飲み続けることです。
2013年9月29日、立川、昭和記念公園にて。
nandina - なんてん
Chestnut and persimmon was also full bearing fruit in this area, but this red fruit was extreme popularity to a bird.
On November 23, 2013 in Minamitanaka, Nerima ward.
-----
この辺りには柿や栗も実っていましたが、この赤い実は鳥に大人気でした。 そんなにおいしいんでしょうか？
2013年11月23日、練馬区南田中にて。nandinaなんてんredfruitautumn南天赤実TokyoJapanSONYNEXNikkor50mmf1.2turntable00003652013TakashiKitajimaphotography
winter cherry - ほおずき
I got up early a little and strolled in the riverside of the back of the hotel. I found this in the flower which bloomed on the roadside.
On October 31, 2013 in Abashiri, Hokkaido.
-----
ぼくは少し早起きをして、ホテルの裏に流れる川沿いを散歩しました。 道端に咲いている花の中でこれを見つけました。
2013年10月31日、北海道網走にて。TokyoJapanOLYMPUSPENEP5turntable00000wintercherryほおずき北海道網走HokkaidoAbashiriautumnTakashiKitajimaphotography
oriental ladysthumb - いぬたで
I love the small flowers. Because it shakes a slight wind, I leave stop breathing all the time. I may prevent wind by a camera bag.
December 15, 2013, at Shakujii park, Nerima ward.
-----
ぼくは小さな花が大好きです。それはわずかな風に揺れるので、ぼくはいつも呼吸を止めておきます。 カメラバッグで風を防ぐ場合もあります。
2013年12月15日、石神井公園にて。orientalladysthumbいぬたでflowerpinkpurplewinterSONYNEX2013365turntable00000TakashiKitajimaphotography
seeds
A large quantity of soft and fluffy cotton wool was scattered in the place where the flower of the thistle bloomed until just other day. Surely I think that it exploded after it greatly swells out. I wanted to see that moment.
On July 2, 2014 in Inokashirakoen.
-----
つい先日まであざみの花が咲いていた場所に大量のふわふわの綿毛が散乱していました。 きっと大きく膨らんでから破裂したのだと思います。 ぼくはその瞬間を見たかったです。
2014年7月2日、井の頭公園にて。
lighthouse - 灯台
The cold sea breeze blows from the Sea of Okhotsk. This northernmost ground greets winter soon. The flower which bloomed at this cape was only this.
On November 5, 2013 in Cape Notori, Hokkaido.
-----
オホーツク海から冷たい潮風が吹いています。 もうすぐ冬を迎えるこの岬で咲いている花はこれだけでした。
2013年11月5日、北海道能取岬にて。TokyoJapanturntable000003652013AutumnTakashiKitajimaphotography北海道網走能取岬NotoricapeHokkaidodandelionfloweryellow花黄色たんぽぽSONYNEX5N
thistle - あざみ
When I touched this, I was surprised a little. I did not imagine that it keenly if a sharp splinter became such soft.
On October 17, 2013 in Inokashira park, Kichijoji.
-----
ぼくはこれに触れた時に少し驚きました。 鋭くとがった棘がこれほど柔らかくなるとは想像していませんでした。
2013年10月17日、井の頭公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotographyMusashinoMitakaInokashiraparkKichijojiflowerthistleあざみ花綿綿毛
ear - 穂
FaceBook Google+ I was invited her to a photo-walk several. But there was a failure at all times. It's such as heavy rain or congestion. Because there was no fault anything on this day, we were able to enjoy a leisurely shooting. The friend of Vancouver may have to come back every week. On May 24, 2014 in Sumida Park. ----- これまで彼女にご参加いただいたフォトウォークでは、大人数だったり、大雨だったり、いつもいくつかの障害がありました。 でも、この日のコンディションは完璧だったので、僕たちはのんびりと撮影を楽しむことが出来ました。 バンクーバーの友人は毎週帰ってくる必要があるかもしれません。 2014年5月24日、隅田公園にて。
thistle - あざみ
In a lake adjacent to the sea, I seem to be able to enjoy clamming here in summer. I was hurt by this splinter before I arrived at the shore.
On November 6, 2013 in Lake Notori, Hokkaido.
-----
ここは海に隣接した湖で、夏には潮干狩りを楽しめるそうです。 湖畔にたどり着くまでの間に僕は棘で傷つきました。
2013年11月6日、北海道能取湖にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013HokkaidoNotoro北海道能取AutumnTakashiKitajimaphotographythistleあざみflowersplinterlake湖
thoroughwort - ふじばかま
The mission that I was given on that day was to take the photograph which captured the characteristic something of this town. However, I have taken this in the roof of the department store.
By the way, this flower seems to be appointed to an endangered species.
On November 16, 2013 in the roof top of Atre, Ebisu.
-----
この日、僕に与えられたミッションはこの町の特徴を捉えた写真を撮る事でした。 しかしデパートの屋上で思いがけずこれを見つけたので、ついつい撮ってしまいました。
ちなみにこの花は絶滅危惧種に指定されているそうです。
2013年11月16日、アトレ恵比寿屋上にて。TokyoJapanOLYMPUSPENEP5flowerthoroughwortEupatoriumjaponicumふじばかまrooftopEbisu恵比寿Atreアトレturntable00000TakashiKitajimaphotography
pennisetum - ちからしば
I went to Cosmos Photo Walk in Showa Kinen Park yesterday. I was able to participate in it only as two hours, but was able to drink two cups of beer.
October 5, 2013 of Showa era commemorative park, Tachikawa.
-----
雨の中フォトウォークに行って来ました。 2時間ほどしか参加できませんでしたが、ビールを2杯飲めました。
2013年10月5日、昭和記念公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotographypennisetumちからしばTachikawaShowaerapark立川昭和記念公園cosmosphotowalk穂
polygonum - ひめつるそば
It is one of my favorite flowers. It is the shot that is hard to say that I succeed in tilt photography.
On June 28, 2014 in Tennozu Isle.
-----
僕の好きな花の一つです。 ティルト撮影が成功しているとは言い難いショットです。
2014年6月28日、天王洲アイルにて。
balloon vine - ふうせんかずら
cattail - がまのほ
I thought that mustard and ketchup were common to an corndog. When a friend took sugar and honey, I was surprised.
On September 7, 2013 in an old turf Shibarikyu garden, Minato ward.
-----
アメリカンドッグにはマスタードとケチャップが一般的だと思っていましたが、友達が砂糖や蜂蜜をかけた時には驚きました。
2013年9月7日、港区、旧芝離宮恩賜庭園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotographycattailがまのほ穂池芝離宮庭園pond
cotton rose - ふよう
I took only a photograph of bokeh recently. I calm some feelings and should take a common subject seriously.
On January 12, 2014 in Shakujii park.
-----
最近ぼくは玉ボケの写真ばかり撮っていました。 少し気持ちを落ち着けて普通の被写体に取り組んでみるべきかもしれません。
2014年1月12日、石神井公園にて。cottonroseふよう花flower石神井公園Shakujiiparkwinter2014turntable00000365TakashiKitajimaphotography
hair moss - すぎごけ
This garden was made newly recently. A plant was not planted very much here. I think that this was the most suitable subject for me.
In August, 2013 23, Mukoyama garden, Nerima ward.
-----
この庭園は最近新しく作られました。ここには植物があまり植えられていませんでした。 僕にはこれが最適な被写体だったと思います。
2013年8月23、練馬区向山庭園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365hairmossすぎごけ苔緑greenleafyellow葉黄色練馬
puffball - わたげ
I sat down in the ground by the roadside and took this. When I had finished taking it, I noticed that the man of the uniform looked down at me. It was the just in front of of the police box here.
On October 31, 2013 in Abashiri, Hokkaido.
-----
ぼくは道端で花の高さにかがんでこれを撮っていました。 撮り終わったとき、ふと制服の男性が僕を見下ろしていることに気が付きました。 どうやらぼくは交番の真ん前に座り込んでいたようです。
2013年10月31日、北海道網走にて。TokyoJapanOLYMPUSPENEP5turntable00000OctoberautumnTakashiKitajimaphotographyHokkaidoAbashiriKitami北海道網走北見秋puffballわたげdandelion
bristle grass - ねこじゃらし
When I take small grass, I get down on one knee in the ground. the co-worker of the office found fault my side trip when I do it carelessly when I wear a business suit.
On October 5, 2013 in Commemorative park of the Showa era, Tachikawa,.
-----
ぼくは小さな草を撮る時に地面に方膝をつきます。 スーツを着ているときにうっかりそれをやると、オフィスに戻った途端に道草を指摘されます。
2013年10月5日、昭和記念公園にて。bristlegrassfoxtailgreenraindropねこじゃらしえのこぐさ草雨水滴立川昭和記念公園SONYNEXturntable00000TakashiKitajimaphotography
cotton wool - わたげ
When a seed grows on the flower, it becomes the form that is different from the time when a flower bloomed. I want to confirm what flower blooms next year.
On September 7, 2013 in Hamarikyu garden, Hamamatsucho.
-----
草花に種が実ると、花が咲いていたころと全然違う形になります。 何の花が咲くか、来年確認したいと思います。
2013年9月7日、浜松町、浜離宮恩賜庭園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotography
pennisetum - ちからしば
anyone can enjoy the shooting of beautiful plants that have been groomed in this garden. When I entered the path between trees, there was the grassy plain where a flower grew wild freely.
On October 27, 2013 in Shinjuku Imperial garden.
-----
庭園の中では剪定された美しい草木を楽しむ事ができます。 木々の間の小道に入ってみると、そこは自然のままの原っぱでした。
2013年10月27日、新宿御苑にて。TokyoJapanOlympusPENEP5turntable00000OctoberautumnTakashiKitajimaphotographyShinjuku新宿御苑garden
purple beautyberry - こむらさき
grains like these small grapes are eaten. but do not seem to be so sweet. It may be eaten delicious when mixed in breakfast cereals.
August 29, 2013, at Inokashira Park, Kichijoji.
-----
この小さなブドウのような粒は食べることが出来るそうですが、それほど甘くないようです。 朝食のシリアルに混ぜたらおいしいかもしれません。
2013年8月29日、井の頭公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotography
glehnii - うばゆり
I sweated like a pig in a hot park and took the bud of the flower which did not know the name.
Because Yumiko-san solved it, I was able to sleep well.
On July 30, 2013 in nokashira park, Kichijoji.
-----
滝のように汗をかくほど暑い公園で名前を知らない花のつぼみを撮ったとき、それを勝手に名付けるより、開花の後にもう一度採りに行くべきかもしれません。
2013年7月30日、吉祥寺井の頭公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365summer2013TakashiKitajimaphotographyflower花glehniiうばゆりyuri百合武蔵野三鷹井の頭公園
dandelion - たんぽぽ
FaceBook Google+ It was a monthly day to drink all day on that day. Because there is the bar which can enjoy beer near the park with the pond for 24 hours, it may be necessary for me to move here. On April 27, 2014 in Funato park, Itabashi ward. ----- この日は月に一度の一日中飲む日でした。 池のある公園のそばに24時間呑める居酒屋があるので、ぼくはここに引っ越す必要があるかもしれません。 2014年4月27日、板橋区船渡公園にて。
dandelionfloweryellowfluffyspringタンポポ花白綿毛TokyoJapanItabashi2014TakashiKitajimabokehturntable00000
clover field
It seem to be able to eat with kind of the bean. But I restrained an appetite because there were a lot of friends on that day.
On June 29, 2013 in Hamarikyu royal garden.
-----
これは豆の仲間で、食べることも出来るそうですが、この日は友達がたくさんいたので、控えておきました。
2013年6月29日、浜離宮恩賜庭園にて。clovergreenhanarikyugarden浜離宮緑TokyoJapanSONYNEXturntable00000365TakashiKitajimaphotography
briza - こばんそう
This seems to flower in June from May. I had not watched it. but discovered a small flower when I extended this shot this morning.
On May 23, 2013 in Otaguro park, Suginami ward.
-----
これは5月から6月に開花するそうです。ぼくはそれを見たことがありませんでしたが、今朝このショットを拡大した時に小さな花を発見しました。
2013年5月23日、杉並区大田黒公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365flowerSuginamiOtaguroparkgarden2013花杉並荻窪大田黒公園brizaこばんそうTakashiKitajimaphotography
spring onion - ねぎ
Nerima where I live in has a lot of small fields. In most cases, I cannot enter inside because they are fences and are surrounded. I took this over a fence on that day, but grandma invited me inside of fences.
On May 10, 2013 in Shimoshakujii, Nerima ward.
-----
僕の住む練馬区には小さな畑がたくさんあります。ほとんどの場合、それらは垣根で囲まれているので、僕は中に入ることが出来ません。 この日、ぼくはこれをフェンス越しに撮っていましたが、おばあちゃんが中に入れてくれました。
2013年5月10日、練馬区下石神井にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365flowerspringonionleekNerimafield葱ねぎ練馬花フェンスfenceTakashiKitajimaphotography
fluff - わたげ
Most parks and zoos of Tokyo close at 4:00. When I arrived at the park, everybody began getting ready to go back. It is only this that I took in a large park.
On May 3, 2013 at Koganei Park.
-----
東京のほとんどの公園や動物園は4時で閉まります。 ぼくが公園についた頃、みんなは帰り支度を始めていました。 広い公園の中でぼくが撮ったのはこれだけです。
2013年5月3日、小金井公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365Koganeiparkfluffdandelion小金井公園わたげたんぽぽTakashiKitajimaphotography
inkberry - ようしゅやまごぼう
I think that Tokyo cools down when this becomes black. We need a little more patience.
On August 8, 2013 in Otaguro garden, Ogikubo.
-----
これが真っ黒になる頃には東京も涼しくなっているはずです。 もう少しの辛抱です。
2013年8月8日、荻窪太田黒公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013TakashiKitajimaphotographyようしゅやまごぼうinkberryPhytolaccaamericana荻窪杉並大田黒公園OgikuboparkPokeweed
fatsia shrubs - やつで
It seems to bear a small fruit to these small flowers. It is a pleasure slightly.
On December 18, 2012 in Inokashira park.
-----
これらの小さな花、ひとつひとつに小さな実がなるそうです。ちょっと楽しみですね。
2012年12月18日、井の頭公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365366MusashinoMitakaKichijojiInokashiraparkflowerfatsiashrubs武蔵野三鷹井の頭公園花やつでTakashiKitajimaphotography
salvia
On fine Sunday, I took the photograph of the flower in some neighboring parks for approximately two hours. I almost stopped breathing and, in warm sunlight and clear air, photographed them.
On February 10, 2013 in Minamitanaka, Nerima ward.
-----
天気のいい日曜日、ぼくは近所のいくつかの公園で2時間ほど草花の写真を撮りました。 暖かい日差しと澄んだ空気の中で、ぼくはほとんど呼吸を止めて撮影していました。
2013年2月10日、練馬区南田中にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365flowerwintersalviasunlightNerima練馬南田中花サルビアTakashiKitajimaphotography
oriental ladysthumb - いぬたで
When I take a small plant and insect from the low position, I put a camera in the ground and take it. I came to want the low tripod approximately several centimeters.
On August 8, 2013 in Otaguro garden, Ogikubo.
-----
小さな植物や昆虫を低い位置から撮る時、ぼくはカメラを地面に置いて撮ります。数センチほどの低い三脚が欲しくなってきました。
2013年8月8日、荻窪、大田黒公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365orientalladysthumbいぬたでredpink赤荻窪杉並大田黒公園2013summerTakashiKitajimaphotography
liriope muscari - やぶらん
The blood type is O-type. drink liquor. sweat. These are characteristics of a person liked by a mosquito, and I have all.
On July 30, 2013 in Inokas park.
-----
血液型はＯ型。酒を飲んでいる。汗をかいている。 これらは蚊に好まれる人の特徴で、ぼくは全てに合致します。
2013年7月30日、井の頭公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable000003652013summerflowerpurpleliriopemuscariやぶらん藪欄武蔵野三鷹井の頭公園
Hibiscus mutabilis - ふよう
bought a large-capacity hard disk recently. I was able to watch them with nostalgia while arranging a photos until last year.
On January 28, 2012 in Shakujii park, Nerima ward
-----
最近僕は大容量のハードディスクを買いました。 去年までの写真を整理しながら、それらを懐かしく見ることができました。
2012年1月28日、練馬区石神井公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365NerimaShakujiiparkHibiscusmutabilis2012seedpuff練馬石神井芙蓉綿毛TakashiKitajimaphotography
silver cock's comb - けいとう
The name of most flowers is totally different from Europe and America in Japan. But this seems to be thought to be the crest of the chicken widely in those areas.
On September 7, 2013 in Fujimidai, Nerima-ku.
-----
ほとんどの花の名前は日本と欧米とで全く違います。 でもこれはどこでも鶏のとさかに見えるようです。
2013年9月7日、練馬区富士見台にて。TokyoJapanSONYNEX3652013summerturntable00000花赤鶏頭silvercock'scombけいとう練馬
pampas grass
It was said that a typhoon came to Tokyo by the weather forecast on that day. I left the park early, but have met with a typhoon after this.
On September 30, 2012 in Showa memory park, Tachikawa city.
-----
この日、天気予報では東京に台風が来ると言われていました。僕は早めに公園を出ましたが、この後台風に遭遇してしまいました。
2012年9月30日、立川市昭和記念公園にて。TokyoJapanSONYNEXturntable00000365366pampasgrasscloudTachikawaShowaeramemorialpark立川昭和記念公園すすき雲TakashiKitajimaphotography
